10月31日のお昼に出発して､アトランタに着いたのが同じ日の深夜12時近く､11月１日から今日７日まで､予定通り消化することができた｡明日はシカゴ郊外の"The Wholesalers"を出版している雑誌社を訪問する予定である｡言ってみれば､商工経済新聞社の管材新聞を訪ねるようなものであろう｡ただ､"The Wholesalers"は新聞ではなくて､Ａ３判ぐらいの大きさの月刊誌を発行しているのが異なる点である｡雑誌社とのアポイントは､まず､アトランタのＡＳＡショーで北沢バルブの方々に適当な雑誌社を選定していただき､出版責任者のビトナー氏に私達を紹介してもらって実現の運びとなった｡
　　日本料理店｢やなせ｣は､繁華街というよりビジネス街の中にあって､小さな看板が軒先に出ていた｡｢やなせ｣の２階は全く日本の小料理屋そのものであった｡ハマモト氏によれば､第一に価格が良心的で､一般の観光客はあまり利用しないそうだが､何よりも私達の気分を和やかにさせてくれたのは､気軽に入れて"日本料理店なのだ"というわざとらしさがなかったことである｡ママといわれる人も１階のカウンターの中と厨房を行ったり来たりしていてレジも傍らに置いていた｡私達の係をしてくれたウエイターは､近ごろブラウン管に出てくる時任三郎によく似ていて､声までそっくりであった｡

　　私達は､湯どうふ､すき鍋､寿司など適当に食べたいものを注文した。話すことといえば､明日の雑誌社の訪問のことと､80％やり終えたこのツアーの反省であった｡雑誌社の訪問にあたっては､福井氏の存在はとても大きい｡私達の４人の中では卓越して英語を話される｡実際に､明日の時間的な打ち合わせは､福井氏が直接ビトナー氏と電話で交渉された｡他の３人にとっては羨ましい限りである。
　　アトランタでのＡＳＡショーは､もっぱら住設関連の管工機材展で､工業関連の化学､高圧､特殊弁関係がほとんど見かけられなかったのは残念であった｡チャンスがあれば､そういう関連の展示会も見たいし､今度はそれに照準を合わせてツアーを組んでみたらという､まだ今回のツアーも終わり切らないのに､もう次のスタディツアーの構想まで出来上がってしまった｡４人で向かい合って鍋をつつき､寿司をつまみ､ハマモト氏の知り合いだということで､銚子が４本もサービスになって､つい私達の食は進んでしまった。　　パーマーハウスというホテルは､ヨーロッパ調で芸術的な造りである｡採光の面などは､今までのホテルとは趣きが異なり多少暗かったが､落ち着いた優雅さを誇っている感じであった｡中庭には温水プールがあり､スポーツ･アスレチックも完備されていて､ロビー横にはしゃれたアクセサリーの店もある｡１階には､婦人服や書籍､日用品などの店をはじめ､ホテルの中にはレストランやナイトクラブもあり､ＧｏＧｏの踊れるクラブもテナントとして入っていた｡エレベーターの中には､それらの催し物のポスターが紳士的に掲示されていた｡
　　ヒューストンのホテルも私の気に入ったホテルであったが､このパーマーハウスも､時間が許せば何日でも滞在したくなるほど好きになりそうである｡私が一番ホッとしたのは､ベッドの堅さ具合と大きさであった｡今夜は久しぶりに､ゆっくりと眠れそうである。